何炳棣老先生的名著《明清社會史論》,在英文版發行51年之後,中譯本終於刊行了。早早地就在網上定了一本,今天終於拿到手了。中譯本譯者是@HONGHSU 徐泓教授,很難得的,著者譯者均為大家。記得大學時就雲裏霧裏地瀏覽過本書的英文版,後來在東吳歷史學報上面讀過徐泓教授的中譯章節。