大尼龟
查看新浪微博主页大尼龟
右边点赞~//@阿灰灰啊灰啊: 吃货翻译I love you：这个好好吃哦，下次一起去吃吧 //@种豆得瓜谢不谦: 四川人会这样翻译i love you: 人家好喜欢你。或:人家把你稀奇麻了//@米瑞蓉: 就是要绕着说才是？ 张爱玲有一次问她的朋友如何翻译 i love you ， 有人翻译成“我爱你”。张爱玲说，文人怎么可能讲这样的话？“原来你也在这里”，就足够了。刘心武有一次问他的学生如何翻译 i love you ，有人翻译成“我爱你”。刘心武说：研究红学的人怎么可能讲这样的话？“这个妹妹我曾见过的”，就足够了。 展开全文转发 7964评论 712 原微博 大尼龟
希望啊，莹莹的海南之旅要开开心心，和处女男相亲相爱，妍妍不要抛弃你的护手霜，真的好香啊，小薛要一直保持90后的心态，还有各位老师还有穿国军装的老徐还有小绿植们。。啊啊140字显然不够。。谢谢大家的照顾，这让我很舍不得离开。。@歪歪莹莹 @Jiang妍 #上海银行长宁支行# 原微博