刚才接到消息,好友戴大洪今天被深圳全国读书月评为2013年最佳译者。老戴理工科出身,开过饭馆,当过足球俱乐部老总。50岁后专注翻译,当时的英语水平大约是大学四级。靠着一部英汉字典和持续的努力,数年间竟有三部译著相继问世,直到“古拉格”震撼业界。这是一个安静的奇迹。热烈祝贺@译者戴大洪 展开全文
- 每年的十二月到次年三月,北方的信风会肆意地掀开屋顶,夜里像饥饿的狼群一样在房子周围呼啸盘旋,寻找可以钻进来的缝隙。在这种时候,医生在家也是保护得最好的。从来没有人想过,安居在这样一座坚实牢固的房子里的夫妻,会有什么理由不幸福。一一加西亚•马尔克斯《霍乱时期的爱情》
- 夏季的河流浅滩处露出大大小小的河床,河床上满是卵石 ,丛生着杂草。水流不大,在卵石间形成清浅的水塘。牵牛的儿童仰躺在卵石地上看天上的云。一一蒋勋《少年台湾》
- 可可苏只是一汪小海子,有水的地方便有植物,但这湖泊四周一棵树也没有。所有的植物全生长在湖中央……那是一团一团的芦苇,整齐俊秀,随风飘荡,音乐一般分布在湖心,底端连着音乐一般的倒影。一一李娟《我的阿勒泰》
- 当他在"阿扎尔"的舵前,感觉到巨大的船身在波浪间滑行,每一次,他都能感到一如首航时的陶醉。如今,那一刻的景象恍如昨日,依然可见:在阳光下闪耀的海面,一个个湛蓝得如梦似幻的小港湾,白沙缭边的海滩,还有在水波涡漩上聒噪、盘旋的海鸟。一一让-马•居•勒克莱齐奥《偶遇》
- 怕我们好日子过不惯? TMD什么官员和专家呀? 解放前还吃不饱呢,给饱饭吃不怕把大家给撑死? 什么混帐逻辑呀 //@悠悠心儿在北京: 帮武汉的朋友喊一句:因为政府官员和专家的家里都有暖气,所以这个问题想解决的话,先把他丫的暖气停了
- 人民不应该害怕政府一一《V字特工队》/@王川: 没错!
【网民为何谈法色变?】依法治理互联网,本各国通例。为何《人民日报》等官媒一谈依法治理,网民色变?因为多年经验“法治”即”治民”,鲜“治官”。若论依法治理,官府删贴、删号必提供事实和法律,并允许起诉。试问,官府做到否?@人民日报 不能揣着明白装天真,欺负天下无人。