- #爆炸142#KENN来了自然要说游戏王，然后就说到了津田桑了~杉田说好想找他上节目啊，不如写真集发布那阵子找他上节目吧！（噢噢噢！然后要现场被津田叔亲吗（喂！
- #爆炸142#说到KENN演了很多弟弟,光头问杉田他演过谁的哥哥或弟弟,杉田说我现在已经是叔叔辈了[拜拜]。后说要说演一堆哥哥的,他第一反应就是中村。光头说你是俺妹看多了吧,杉田说魔劣也是啊,月英找中村演大河哥哥也是因为中村太适合哥哥角色了。杉田说我倒是演过特别想要妹妹的角色呢(刻命)展开全文
- #爆炸140#之前画杉田和田中女体化的老师又超快地画出了东京相遇的中村杉田女体版。光头超激动地说，老师快出女体本啊！杉田吼他说不要随便做R18的发展啦！光头说运动服女生X2不是很赞吗！！（找到图重发一下）
- #王子育成10#杉田出嘉宾宣传K，介绍宗像时说，看过K的TV版就会知道，故事的最后他失去了非常重要的东西，今后会怎样让人在意。K剧场版的看点是像宗像这么无懈可击的人，一旦失去重要的东西也会变弱，剧场版展示的是他失去之后变懦弱的一面。
- 浪川桑太牛逼了……能把口喧嘩(くちげんか)念成ろげんか……太牛逼了……年资27年……ろげんか……给跪了……
- 和人聊天,说兴趣是翻译。对方说,挺好啊,能看书还能赚钱。忍不住和对方说,翻译大概真是最不赚钱又辛苦还被人看低一等的工种了。可翻译又真的很有趣,不仅能一直改善译文,还能不断完善自己。想想一直做翻译真的是因为爱吧,不只是爱翻译的内容,也爱翻译本身。希望翻译能被越来越多的人理解和重视。
认为夏俊峰不该杀的请转，让我们一起作最后的努力！[话筒]
- バカはロクでもない物に金を使う。賢いやつは自分の成長のために使う。男の価値は金の使い方でわかるもんさ。傻瓜将钱用在无谓的东西上，聪明人将钱用在自己的成长上。男人的价值看他怎么用钱就知道了。艾玛，太奶奶说得太好了！！
台湾コミックフェアの黒バスステージ、無事に終了しました。賢章さん、諏訪部さん、お疲れ様でした！冒頭には、シークレットゲストとして鈴村さんも登場し、2期らしい顔ぶれのステージとなりました！00也去了
- 听PP的CAST和监督对谈碟，说道白毛假扮老师的时候感觉是个危险的老师，会和女学生乱搞的感觉……小关对考哥来了一句，你该不会已经和小真绫有一腿了吧？旁边人赶紧follow说，不是小真绫，是王陵璃华子！ 小关这句话……太狠太狠了……
- Free！的尿性我大概懂了……官方估计是推凛遥的……时不时地虐一虐真琴……然后把真琴丢给各位女性观众来苏……
- 突然想到主真遥的好处，主真遥回头要是岛崎和达央出bl碟了，还能泪流满面地喊一声洒家这辈子值了or死也能瞑目了（不管free里是不是双箭头）。但是凛遥党大概永远没这个机会了
- 艹……我点开七濑遥的角色歌，QQ影音给我匹配的歌词是【去不了媳妇回不了家】…………………………
- #爆炸113#杉田说自己和小野录音给悠木庆生，妹子乐开花了。后来说当年爆炸刚开始时还在录凉宫，田中是个只对二次元感兴趣的死宅，为了拯救他，杉田特意在录音后求茅原用长门的声音录了一句，隆基，对三次元感兴趣吧。艹！我现在是磨刀霍霍向光头的心！福利太好了混蛋！
- 艾玛，第三章简直是洗三温暖- -还好最后是甜的- -//@魔都体育部ONLY: #Free!#应援汉化！ 公式小说第三章part01更新！晚睡有福利，虐死不偿命（喂！ “遥觉得真琴笑得好像就要哭出来似的”，翻到这句小编的心在滴血啊在滴血！！真琴小天使不要哭，姐姐抱！！大家晚安啦
- #PSYCHOPASS##前传小说无名的怪物# 之前听到前传小说抓马化很开心，也没什么实感。今天CV出来了，突然想得很实际，如果听，作为一个佐佐山苏粉那得做好必死的心理准备啊！把小说最后一段翻译了一下，大家也准备一下吧……翻译中两次泪目的人觉得听抓肯定是哭死没商量了TAT
- 要命，中田叔叔太可爱了！卖萌语尾！！【转自twitter】中田譲治：戦勇録画よ〜し、虚淵さんのガルガンティア最終回、ついでに巨人も録画完了。これで心置きなく眠れるってモンダミン！（战勇录好了！虚渊桑的翠星最终话和巨人也录好了！这样就能安心睡觉了~
- 脑子里转了一圈，藤间的CV如果是佐佐木望or飞田展男就完美了！！如果是三木我就，一定会边听边发抖。。。最怕三木演这类角色的声线了
- #爆炸108#田中说ATX新节目中村眼神透出杉田快来救场的以为。杉田说他没有付费看不了，之前的相遇最有趣的是中村超级精妙略带吐槽意味的说明。最近有个电视购物出汤姆克鲁斯，杉田说难道森川桑在一边吹替？中村推特上回复：戴墨镜大背头的就是虾饺，把杉田给乐疯了。结论，要说中村等下次他来说个够。展开全文
- #爆炸107#杉田被问到如果有女儿会怎么疼爱女儿？杉田说，我会和她一起看动画吧，不论什么场面都会重新演一遍给她看！然后刚觉得女儿很幸福时，被追问动画重现在哪里做？杉田说一起洗澡的时候哦！和女儿洗澡的机会绝对不让给妈妈！就算女儿不想和我一起洗澡了也要拼命求她哦！（喂！！！！！！！！！！展开全文
- #爆炸107#杉田说他最近梦到自己结婚了…有一天接到电话，看到手机上来点显示是老婆。然后梦中的老婆对自己说，我先吃饭了，你在外面随便吃一口回来吧……还说，你出了那个btooom吧，？杉田说，我没演这部，中村演了。杉田以为她误会了还拼命解释。他说醒来觉得很神，顺便老婆的声音他听过但想不起是谁展开全文
- 分享 《サイコパス 名前のない怪物 第5章 5、6节》 -- 🔗 网页链接 也算是翻译练笔，于是在博客这边也挂一发~~后面大概会把佐佐山和宜野老师的那场对手戏再翻译一下吧~~虽然光留大哥哥还是有点点孩子气，不过他和征陆爸爸绝对是刑事课的大人啊，3年前的狡啮和宜野全靠他俩护着啊
