【法语两会环保词汇】细颗粒物particule fine;扬尘 poussières transportées par le vent;脱硫désulfuration;脱硝dénitrification;除尘extraction des poussières;重点流域bassin hydrographique clé;土壤修复restauration des terres;雾霾Smog, brouillard de pollution;展开全文
爱情就像香烟,燃烧着使人头晕目眩,刺痛双眼使人流泪,最后却如烟消逝。L'amour, c'est comme une cigarette. Ça brûle et ça monte à la tête, ça pique aux yeux, ça fait pleurer, et ça s'envole en fumée. 展开全文
Si tu vis jusqu'à l'âge de cent ans, j'aimerais que ma vie dura jusqu'à la veille de ton cent ans. Comme ça, tu seras avec moi chaque jour de ma vie.假如你的寿命是100年,那我希望自己活到100岁的前一天,因为那样我的生命中每天都有你。展开全文
法语笑话:cent ans一百岁 une très vieille dame est un peu malade. Elle fait venir le docteur. ――-Soyez tranquille,madame. Vous êtes en bonne santé; Vous pouvez vivre jusqu'à cent ans! ――-Mais,docteur,j'ai cent ans! ――-Vous voyez bien,je ne me trompe pas.展开全文 原微博