- 今日もノアと(=´∀｀)人(´∀｀=)夕飯準備っ 今夜は野菜たっぷりドライカレーだょん ノア上手っ／今天也和希空一起准备晚饭 今晚是干咖哩哦 希空手法不错～
- そしてノアのお弁当の残りでセイアの朝ごはんをお弁当にしてみました夏からはプレ保育で、お弁当が始まるから練習もかねて が、しかし…また起きてきましぇ～ん／然后用希空便当剩余的做了青空的便当当早饭 夏天开始预备幼稚园了算是练习吃便当吧 ～但..他还不起床..
- お風呂上がりにたぁくん筋トレ 背中に１３キロ乗っかってます 夏に向けて太陽さん 頑張っちゃうらしいです皆さん乞うご期待／洗好澡太阳开始锻炼肌肉 背上有13kg 为了 据说夏天...太阳先生会加油哦 大家期待着哦
- お風呂上がりの僕… お猿さんみたぃ気持ち良かったのかな 洋服着せたらそのまま夢の中へ…／洗澡好的小家伙..像猴子 舒服了么 穿了衣服直接睡着了
- そして今朝は朝からたぁくんが出演しているはなまるマーケットを見ています たぁくん頑張って～ぁっ後、昨日の夕飯…私のリクエストで具沢山の豚汁をママが作ってくれました／然后今早在看太阳出演的花丸market节目 太阳加油～还有昨天晚饭我提议的很多菜的猪肉汤 妈妈给做了
- これはスクラブ洗顔なんですけど、小さいこんにゃくボールがいっぱい入っていて、毛穴の汚れを優しくスッキリにしてくれるんです／这是天然洗面奶，有很多小的蒟蒻球，可以柔和的清洁毛孔
- 今日はノアをお団子ヘアーにしてあげたのに、ぃゃだと言われ凹んでいる私です もぅ髪型ゃ洋服を選ぶょぅになり、女子です ある意味大変/ 今天想给希空盘万子头她说不要很受伤的我.. 已经是会自己挑衣服，挑发型的女孩子了 换个角度想也不好办诶
- そしてその後、せいあがこそっと来てつまみ食いしょぅと狙っていました 駄目ょっ そして今日は朝からみんなでのあが作った玉子焼きを頂ました／之后青空来准备偷吃 这样可不行哦~ 然后今天早上大家一起吃了希空做的鸡蛋卷
- 今日はみんなでウッドデッキのお掃除してます 子供達は雪で折れてしまった木を切るお手伝いを そして私はお花のお手入れや掃除を 。／今天大家在一起打扫木栅栏 孩子们帮忙剪被积雪折断的树 然后我打扫还有打理花草
- 私も産んだら思いっきり遊びたいな スキー場寒いと思ったけど、気持ち良かったです そして子供達は一旦スキーは終わりにして、たぁくん達は大人コースに滑りに行きました ／我也想生好之后好好玩 本来以为滑雪场会冷的其实很舒服 孩子们先结束滑雪，太阳去成人区滑雪了
- でも、昨夜作って今日のお昼ご飯はたまごだし痛んだら怖いので、今朝またノアが焼いて今日のお弁当に入れました自分で作ったたまごが入ったお弁当を食べるのが楽しみで楽しみで仕方ないご様子で／但是昨天做的怕今天中午就坏了 所以早上让她重新做了一份 看她十分期待吃便当里自己做的鸡蛋的样子
- ご馳走様でした デザートはノアが作ったジュースシャーベット／吃饱了 饭后甜品是希空做的果汁棒冰
- そして今から足りない物の買い出しに行ってきますっ 今日はパパがぉ休みだからお手伝いしてくれてるょ ありがとう／然后现在出去买不够的东西 今天孩子爸休息在家所以会帮忙噢 谢谢
- 検診行って来たょ 赤ちゃんすくすく育って１５００gにまで大きくなっていました そして３０週を過ぎたと言う事で、出産手続きもしてきたょなんかぃょぃょなんだなぁと実感するのと同時に不安もでてきました／去检查 婴儿长到1500g了 然后因为过了30周所以办了出产手续 开始觉得真的快到了 也有点不安展开全文
- 餃子に麻婆豆腐にバンバンジーに玉子スープ みんなモリモリ食べてくれました ご馳走様でした お腹いっぱい ／饺子加麻婆豆腐加棒棒鸡加鸡蛋汤 大家吃了很多 吃饱了~肚子满满滴`
- お風呂上がりはﾊﾟｯｸ～ ﾊﾞｧﾊﾞと一緒にﾊﾟｯｸｯｸ～ 今超～乾燥酷いから気持ちいな 今日はｵﾙﾋﾞｽﾊﾟｯｸ さぁ 明日から希空さん冬休み 何しょぅ／洗好澡面膜~和妈妈一起面膜～今天超干燥所以用这个面膜 明天开始希空寒假了 干什么好呢~
- 大分良くなりました まだ安静ゃ食事制限などがありますが、お家でなるべくｾｰﾌﾞしながらゆっくり過ごしたいと思います / 好多了 虽然还要安静或者食物限制什么的、在家尽量保养慢慢度过
- ちなみに私は今日もこれ ﾊﾏった ／顺便说句 今天我也喝这个了 上瘾了
