用户AlfWong的头像

AlfWong

查看新浪微博主页
  • 用户头像

    AlfWong

    At K 2013, Bayer MaterialScience will exhibit a visionary prototype “Cello 2.0”, using a transparent plastic material to make the instrument lightweight and also makes it possible to incorporate a whole series of optical effects.
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    BMS motto for the K fair, “Sharing Dreams, Sharing Value – Be Part of It,” also refers to the cockpit of the future, regardless of vehicle class. 拜耳材料科技此次参加K展的口号——“共享梦想,共享价值——投身其中”也彰显了拜耳针对各种车型所打造的未来驾驶室设计理念。
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    LANXESS showcased innovative solutions for the sustainable, resource- and climate-friendly mobility of the future at the 15th Industry Forum in Wolfsburg. The theme of the conference on June 19 and 20, was “The changing automotive industry – strategies, concepts, solutions”.
    展开全文
    在沃尔夫斯堡产业论坛上,朗盛展示了其实现可持续、资源及气候友好机动化的创新解决方案。论坛于6月19日至20日举办,主题为“变化中的汽车工业——战略、理念、解决方案”,朗盛展示了用于轻量化结构的产品和技术。
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    (Moscow) With a smile on her face, dressed in a simple black peacoat and carrying an elegant unbranded bag, China’s new first lady stepped into the international limelight on Friday and became an instant internet sensation back home.
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    (Meeting grade school classmates after 51 years of absence) Lots of funny things we chatted; It’s half a century since we’d parted; Grade school days recalled like a joyful song; Happy reunion last night in Hong Kong.
    展开全文
    恍然闊別半世紀,相逢昨夜于傅記。小學同窗多情誼,暢談校園有趣事。(傅記燒鵝飯店位於香港深井,昨夜老王與小學同學吃飯,51年不見,但仍然很親切。)
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    恍然闊別半世紀,相逢昨夜于傅記。小學同窗多情誼,暢談校園有趣事。(傅記燒鵝飯店位於香港深井,昨夜老王與小學同學吃飯,51年不見,但仍然很親切。)
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    China's chief securities regulator Guo Shuqing is tipped to become the governor of Shandong province. Jiang Jianqing, head of Industrial and Commercial Bank of China, and Xiao Gang , Bank of China chairman, are the two possible candidates to succeed Guo to oversee the CSRC.
    展开全文
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    回复@JamesChaneUSA: The punch line appears in the next posting. (The beggar took the money and repeatedly shouted: "Thank you Mom! Thank you Mom!") English occupies more space. 笑话的关键在下一发布(乞丐拿了钱,连声叫:谢谢妈妈!谢谢妈妈!)英文通常占的空间比较大。
    展开全文
    富婆牵狗散步,路遇乞丐。 富婆傲慢的对乞丐说:“你管我的狗叫声爸,我就给你一百元!” 乞丐说:“我要是叫十声呢?”富婆开心答道:“那我就给一千!” 乞丐当即冲狗喊了十声爸,引得观者如云。 众目睽睽下,富婆只得掏钱给乞丐。 乞丐接钱后,连声喊道:“谢谢妈!谢谢妈!”
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    China is the world’s fastest growing market of the dairy industry, said Global Dairy Platform (GDP) executives on a recent visit to Mengniu, during which GDP visitors held talks with Sun Yiping, Mengniu president and Wang Yansong , assistant VP.
    展开全文
    全球乳制品论坛组织(GDP)代表团造访蒙牛,与蒙牛集团总裁孙伊萍、助理副总裁王艳松就中国乳业发展现状等论题展开座谈。GDP负责人在座谈会上称,中国是全球乳品行业增长最快的市场。
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    全球乳制品论坛组织(GDP)代表团造访蒙牛,与蒙牛集团总裁孙伊萍、助理副总裁王艳松就中国乳业发展现状等论题展开座谈。GDP负责人在座谈会上称,中国是全球乳品行业增长最快的市场。
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    央行周五晚上宣布:做好港股直通车试点准备工作。香港股市有望来一场暴涨。The People's Bank of China announced late on Friday that preparations are under way for Hong Kong through-train stocks investment program. The Hong Kong stock market is poised to receive a windfall.
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    Experience sharing: Let Google Translate do part of the job and do subbing on top of the translation. 经验分享:让谷歌翻译软件做部分工作,然后在上面修改。
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    李冰冰在拉斯维加斯的国际消费电子展上为联想高端智能手机K900发布助阵。(中新社毛建军摄) Actress Li Bingbing was at the International Consumer Electronics Show in Las Vegas helping with the launch of Lenovo hi-end smart phone K900. (Photo: Mao Jianjun, China News Agency)
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    The ultimate goals are preservation of food quality, longer shelf life and better environment as well as higher profits.
    (敬请留意)老王本月电子专刊侧重于食品级创新塑料包装,包括包装材料、包装容器,包装加工机械的最令人振奋的发展应用。最终目标是保存食物的质量、更长的货架期和环境保护,以及提高经济效益。
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    If approved, Quanzhou will become the third national financial reform pilot area, following Wenzhou City in Zhejiang Province and the Pearl River Delta in Guangdong Province.
    展开全文
    (恭喜泉州!)有关方面可能将加快推进福建泉州金融综合改革试验区建设。金融改革将鼓励民间投资,也包括为民营企业增强信贷支持的相关措施。如果计划获批,泉州将成为继浙江省温州市金融综合改革试验区、广东省珠江三角洲金融改革创新综合试验区之后,第三个国家级的金融综合改革试验区。
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    (恭喜泉州!)有关方面可能将加快推进福建泉州金融综合改革试验区建设。金融改革将鼓励民间投资,也包括为民营企业增强信贷支持的相关措施。如果计划获批,泉州将成为继浙江省温州市金融综合改革试验区、广东省珠江三角洲金融改革创新综合试验区之后,第三个国家级的金融综合改革试验区。
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    The United Nations has defined Cantonese as a language and not a dialect. This is good news for 120 million Cantonese speakers in the world. Mandarin and Cantonese are the only two Chinese dialects defined as language by the UN.
    展开全文
    更正:联合国正式定义粤语为一种语言,此乃全球近1亿2千万粤人的大囍事!在所有华语中只有粤语和普通话语被联合国承认定义为语言。联合国正式定义粤语为一种语言,而不再被称为方言,并且认定为日常生活中主要运用的七种语言之一。七种语言=英语、普通话、粤语、俄语、法语、西班牙语、阿拉伯语。
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    //@Mr_Plastics: 回复@傻不理那: Let me translate it for my bilingual weibo @AlfWong 让老王为AlfWong双语微博翻译。Girls have two stomachs, one of which is for desserts. //@傻不理那: 中文里也有这样的调侃:女孩有两个胃,一个是用来吃甜品的
    展开全文
    #老王語趣#剛才在汽車塑料會議上與同事吃午飯,飯後甜品環節時,老王又想到要分享語趣了。問身邊的@喜喜愛吃: 你知道英文如何說'我喜歡吃甜品'嗎?她說:請教。老王說:I have a sweet tooth.
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    AlfWong

    My training on PR communications writing is scheduled on Friday, 17 February, 2012 in Shanghai. The medium of instruction will be in Chinese. The event is organized by ABCA, Asia Business Communications Association. Contact Joyce Wang at 021-58204200 or joyce.wang@bizcomms.asia.
    展开全文
    原微博