不谢，从链接看，这句话出现在马拉美与考察者对谈的末尾，在走之前，考察者问：有哪些人（在马拉美之外）能代表当前诗歌（抑或诗学）的演化？马拉美说出一串名字，更多是年轻人，他们的创作不同于前人，Morice, Moréas, Henri de Régnier等。随后，马拉美边和考察者握手道别，边说了这一句：说到底，世展开全文
马拉美的“世界的存在就是为了一本书”我想我找到原文了：le monde est fait pour aboutir à un beau livre。这句话谷歌翻译为“the world is made to achieve a beautiful book”，选自reponse a des enquetes sur l'évolution littéraire这篇文章（http://t.cn/zYbiFVa）。展开全文 转发 1评论 0
