#没品笑话乐一乐# 有一次我入住一家酒店,发现他们的游泳池在23楼,这尼玛得多深啊!——Steven Wright#CATTI# 【2014年翻译专业资格（水平）CATTI考试时间】2014年全国翻译专业（资格）水平考试考试时间安排：2014年上半年5月24日、25日，下半年11月8日、9日...国庆后第一个周末,小伙伴们又回到课堂进行口译训练[hold住] 我在这里:🔗 网页链接 #交传实战 口译材料# 【王毅外长同克里国务卿在双方正式会谈前举行的共同记者会】Remarks with Chinese Foreign Minister Wang Yi Before Their Meeting 视频🔗 网页链接 #休息时来一曲# 【《我是歌手》黄绮珊翻唱惠特妮经典】 I Will Always Love You最初是由美国著名乡村女歌手桃丽·芭顿(Dolly Parton)在1973年创作的，并在一年后发行。1992年，美国著名女歌手惠特尼·休斯顿(Whitney Houston)与凯文·科斯特纳(Kevin Costner)联袂主演电影《保镖》...🔗 网页链接 展开全文 #口译训练材料# 【《乔布斯传》作者艾萨克森在波莫纳学院演讲】沃尔特·艾萨克森在波莫纳学院2013届毕业生演讲典礼上发表精彩演讲。演讲中，他围绕创造力、想象力和成功，讲述了有关爱因斯坦、本杰明·富兰克林和乔布斯的三个不同故事。🔗 网页链接 被微博屏蔽 【我也来调查一下"民情"[嘻嘻]】如果你也碰巧遇上#习近平# 微服私访，你想让他写神马呢？ 【重大场合交传注意事项】以下是我在新闻发布会和重大礼节性拜访时候，交传的一些经验和体会，供大家参考。1、译员在自己开始正式翻译之前不要发出任何声音。很多译员习惯性地会用“嗯”“哼”之类的声音，回应讲话人，就像平时我们说话的时候，听者会“哼”“恩”，表示自己听见了，或者明白... ... 展开全文 英国女王、首相的中文翻译，KL传播有限公司CEO，《实战笔译》、《实战口译》作者林超伦先生做客北外，面对面传授口笔译实战技巧，给北外同学和口笔译爱好者开展了一场精彩的讲座。怎样的人才是合格的口译员？林大师的迷人英音是如何炼成的？北外的同学们是如何现场挑战。。。。。。🔗 网页链接 #策马实践# 【联合国会议翻译助理招募启事】联合国某会议将于2013年3月1日-3月2日在深圳市举行。策马作为本次会议独家翻译服务供应商，现接受策马翻译学员报名参加翻译助理工作，符合条件者可在规定时间内按以下要求报名，名额有限，欲报从速。欢迎同学们踊跃报名！（详情猛戳大图）@策马翻译培训 展开全文 #策马实践# 【联合国会议翻译助理招募启事】联合国某会议将于2013年3月1日-3月2日在深圳市举行。策马作为本次会议独家翻译服务供应商，现接受策马翻译学员报名参加翻译助理工作，符合条件者可在规定时间内按以下要求报名，名额有限，欲报从速。欢迎同学们踊跃报名！（详情猛戳大图）@策马翻译培训 展开全文 #口译实战# 【备战口译考试，你所不能错过的声音】1998年人民大会堂金色大厅朱镕基总理答中外记者问，译员进入第三代翻译朱彤的时代。【朱镕基总理答记者问①】🔗 网页链接 【朱镕基总理答记者问②】🔗 网页链接 #口译实战# 大力推荐【达沃斯峰会现场实录 现场碰撞出耀眼的火花】【未来人力资本】http://t.cn/zj1wr4B【提升竞争力】http://t.cn/zj1wrsw【70亿人口的挑战】http://t.cn/zj1wrsw【未来能源】http://t.cn/zj1wgcX【未来金融】http://t.cn/zj1wgkO【未来基础设施】🔗 网页链接 @策马翻译培训 展开全文 发表了博文 《【策马翻译】美国选举常见术语》 - 缺席投票（Absentee voting） 缺席投票能够让无法前往投票站投票的选民参加投票。选民可因不同原因无法在选举日当天前往投票站，例如身居国外 🔗 网页链接 【世界最富传奇色彩的贫民窟:香港九龙寨城】如果说世界最大的贫民窟是肯尼亚的基贝拉的话，恐怕最富传奇色彩的则要首推香港的九龙寨城了。尽管在中国知名度不高，但在西方国家和日本，九龙寨城却一而再，再而三的被神化。香港岛1842年成为英国...... @21世纪网 🔗 网页链接 